Restaurant menus are fertile grounds for misspellings that are either funny or create double entendres. This one actually gave its customers the wrong impression, as the entire dish was hot:
So this hot dish has a chilled sauce? Interesting…. 😉
The funny thing is that “chili” was used in almost every dish on the menu, and it was correctly spelled everywhere else! Sometimes I think restaurant owners do these things on purpose just to give us a chuckle. 🙂